Mutran Krnikja
rta: Greg Farsthey
fordtotta: Viktor24
1.
n, a Mutran Makuta, lepihenek most Karda Nui-beli barlangomban, hogy kbe vssem eme feljegyzst. A fortyog katlanok belsejben alakjukat felvev rnykpick rmteli ltvnya trul kzben szemeim el. Az univerzum mag invzija hibamentesen halad, legjabb teremtmnyeim sttsget s megrontst terjesztenek, s ltalnossgban is lvezem, hogy lek.
Asszisztensem, Vican, szorgosan gymszli vissza egyik kudarcot vallott ksrletemet a rekeszbe. ltalban mindegyik ilyen „balesettl” mihamarabb megszabadulok… m ezt a sziszeg, haraps, s felettbb mrgez teremtmnyem inkbb Chiroxnak ajndkozom majd.
Ah, Chirox… nem lehetett tbb mint 100 vezrede, hogy j bartok voltunk, s egytt hoztuk ltre az jabb s jobb Rahikat a matorn np megsegtsre.
A Miserix nev Makuta, a Testvrisg legels vezre uralkodott akkor. A destrali erdt, ahol minden Makuta tartzkodott mg csak pphogy felptettk. Tisztn emlkszek, hogy egy bizonyos napon n meg Chirox asztalunk felett hajlongva prbltunk valami hasznot tallni Spiriah egyik ksrletben.
- Tl sok a lba. – drmgtt Chirox. – Na s ezek a fogak…
- Sztszedjk s kezdjk az elejrl? – krdeztem. – Vagy simn zrjuk be egy szobba Spiriahval?
Miserix pont ekkor lpett be hozznk. Rpillantott az asztalon vonagl izre, s undorodva horkantott. Azutn rnk nzett.
- Lenne egy feladatunk. – kzlte. – A Xia nev sziget lakosai nagyobb fizetsget kvetelnek, mint amekkort a legtbb matorn vros meg tud fizetni. Krem, hogy az egyiktk menjen el oda Icarax Makutval s a segdjvel, Pridakkal, s magyarzztok el az ottaniaknak az egyttmkds szksgessgt.
Miutn elment, mi ketten Rahit dobtunk, hogy eldntsk, melyiknk menjen. Sajnlatos mdon mivel kt feje volt, vsni meg nem vstek r, eltartott egy kis ideig, mg vlasztani tudtunk.
A kldets termszetesen sikerrel jrt. Napokig tart egyezkedsek utn Icarax elvesztette a trelmt. Majd, miutn mr eltakartottk a romokat, a xiaiak kszsgesen teljestettk a krsnket. Pridakot sz szerint le kellett rngatnunk a szigetrl, annyira megfogtk t a lehetsgek, amiket benne ltott.
Mr majdnem elrtk Destralt, amikor szrevettem, hogy ksrleti kedvencemet, az n gondolkod kvemet elhagytam.
- Biztos ottmaradt a sziget kzepn, ahol a gyrtelepeket ltogattuk. – mondtam. – Nyugtalant… ugyanis sohasem utazom nlkle, br… zrs is tud lenni.
- s mi lenne a gond? – morogta Icarax. – Csak egy k.
- Val igaz. – feleltem. – Kivve persze, ha elkezdi felfalni Xia npt, s hegy mretre nvekszik. Habr mekkora eslye van annak, hogy ez megtrtnjen?
Tovbb hajztunk, magunk mgtt hagyva a szigetnyi gyrat, a szorgalmas xiai lakossgot… s egy igen is hes sziklt.
2.
h, Pridak… nem sokkal a Xira tett kiruccansunk utn trtnt, hogy „nagyobb clok” megvalstsnak indokval kilpett a Makuta Testvrisge szolglatbl. Felteszem, Miserix Makuta egy knnyen befolysolhat alak, Takadox segtsgvel tartotta rajta a szemt. gy nem volt szmunkra nagy meglepets a hat Kirlysg Szvetsgnek megalakulsa sem.
De ez mg nem jelenti azt, hogy rltnk is neki. h, dehogy is. Kt kln dolog volt annak a tudatban lenni, hogy a hatalmi rangltrn mindig egy fokkal a Nagy Szellem alatt llunk – s ersen fogalmazott „felkrseket” kapni hat parven hadrtl, akik nincsenek tisztban a helyzetkkel.
Tisztn emlkszek, hogy egy hvs, nyirkos teremben ltem az egyik Barraki toronyban, s hallgattam, hogyan beszli meg Pridak meg Kalmah, hogy miknt trdeljk tartomnyokra az ismert univerzumot. Mi Makutk lttuk volna el ket Rahi bestikkal meg mindennel, amire pp szksgk volt, s ami mg belefr a hatalmi krnkbe. Miserix fokozd ingerltsggel hallgatta mindezt, mg be nem telt a pohr.
- Arctlan sznyogok. – csattant fel. – A Makuta egyes-egyedl Mata Nuit szolglja. Nem szolgljuk fel titkos tudsunkat mindenkinek, akinek ers karja van s gylevszek hada a hta mgtt.
Pridak mosolyogva elrehajolt.
- Csak egy szavamba kerl, hogy azok a „gylevszek” bevonuljanak Destralra. Mire a Totok meg Rahkshitok rendbe szedik soraikat, az erdtk mr a mink lesz… a drgaltos titkaitokkal egytt. Jl teszitek, ha szben tartjtok, hogy mg ti Mata Nuit szolgljtok, addig minket sznt az univerzum uralkodinak.
- Akkor taln a Nagy Szellem mgsem olyan eszes, mint amilyennek gondoltuk. – mondta Icarax.
Ekkor Takadoxra pillantottam. Mivel tagja volt a Szvetsgnek s a Testvrisgnek is rult informcit, egyik oldalhoz sem tartozott igazn. Tn pont emiatt nzett ki gy, mint aki bele akart sllyedni a padlba.
Pridak felllt, utna Kalmah s a tbbiek is.
- Vlaszthattok, Makuta – egyttmkds vagy leigzs. Bzok benne, hogy sszeren dnttk.
- Mi van a trkpeiteken nem szerepl helyekkel? – krdezte a Chirox nev Makuta. – Artakha… Metru Nui… a dli ismeretlen szigetek…
- Metru Nuival mr… vitba elegyedtnk. – mondta Kalmah. – Ami Artakht illeti, hadd jtszadozzon a vn bolond az alkotsaival. A dli szigetek pedig csak a kpatknyoknak meg lhoraknak valk.
- Akkor ez a bagzs is knnyen beilleszkedne. – mormogtam, kivvva Kalmahtl egy tekintetet.
- A gylsnek vge. – jelentette ki Pridak hidegen. – Az j harci vadakat a megbeszltek szerint vrjuk. Ha tjt akarjtok llni a Nagy Szellem akaratnak, akkor magatokra vessetek.
A Szvetsg tagjai egyenknt kivonultak, s kzben Takadox aggodalmaskod pillantst vetett Miserixre. Miutn elmentek, Miserix legmegbzhatbb tbornokhoz fordult, s (noha akkor mg nem tudtuk) szavaival megpecstelte a Barraki sorst:
- A knnyen kivont kardok esedeznek a hasznlatrt… mde jbl elrakni ket nem ilyen egyszer. Ezek a Barrakik mg okozhatnak kellemetlensgeket. Figyelj rjuk!
3.
A hbor vget rt.
Nem mintha n szemtanja lettem volna a Testvrisg hada s a jttment Hat Kirlysg Szvetsge kztti vgs, nagyszabs harcnak. Dehogy is – Miserix tbornokt illette meg a tmads vezetsnek mltsga, majd az sszes dicssg. Engem meg egy msik, n Makutt, Gorastot egy vgl takartmunkba kikereked kldetsre kldtek Kalmah erdjbe.
Mondanom se kell, nem voltam oda a feladatrt. Aki jrt mr a Szvetsg terletnek szaknyugati rgiiban, az bizonyra tudja, hogy gy szaglik, mint egy Kanohi Srkny szja, s tele van szrva Rahi tetemekkel. Ez utbbi termszetesen az n hibm: amirt Kalmah nem mutatott Makuthoz mlt tiszteletet, gy nem is kapott tlem hrom napnl hosszabb lettartam Rahikat.
Adjuk mg ehhez hozz Gorast trsasgt, ami olyan kellemes, mint sszemelegedni egy tsks lvaangolnval. Egy szt se szlt az szakra vezet ton, csak idnknt srgetett, hogy haladjak gyorsabban, amivel n rendben is voltam. Gorast dz harcos, de ha mr kitrgyalta a csonkts, mszrls, ldkls s lenyakazs tmjt, egsz sztlan tud lenni.
Kalmah „erdje” alig rt fel a cmhez. A Szvetsg fegyverlettelnek hre hamar elterjedt, s a htramaradt csapatai kirmoltk a helyet. Mg rkezsnk eltt elmenekltek, gy egy halom kvn s trmelken kvl nem talltunk mst. Gyors kutatgatssal kidertettk, hogy nem maradt semmi fegyver, trkp, felszerels, vagy brmi egyb hasznosthat dolog.
Kisvrtatva Gorast egy pr kborlra lett figyelmes, s levadszta ket. n megprbltam arrbb kotorni egy kis trmelket, hogy le tudjak lni. Ekkor fedeztem fel egy vsetet. ttanulmnyoztam, s kidertettem, hogy nhny alkotsom – az ltalam „pengesknak” elkeresztelt Rahi vadak – fellkerekedett az eslyein s letben maradt. Mi tbb, Kalmah valami igen klnset tudott meg rluk. Ha elg penges gylik ssze, akkor minden irnyba sni kezdenek. Alagtjaik elsre vletlenszernek tnnek – kt hossz, hajltott jrat fut szakra s dlre, kzjk pedig kisebbek keldnek –, mintha folyamatosan egyazon mintzat ismtldne. Kalmah viszont rjtt, hogy kornt sem voltak vletlenszerek, mint ahogy azt minden bolond is megltn. A pengesk ugyanis egy trkpet szerkesztettek.
De… minek a trkpt?
E krds a mai napig gytr. Az alagutak alakja semelyik ltalam ismert fldterletre nem hasonlt. Egyszer egy rabul ejtett, Fordtmaszkot visel Tot is rvettem, hogy prbljon meg kommuniklni az skkal, de eredmnytelenl. gy fest, a pengesk nem tudjk, mirt ptik ebben a mintzatban a jrataikat, csak hogy muszj nekik.
Biztos voltam, s mig az vagyok, hogy ez jelent valamit… meglehet, hogy valami szrnysgeset. m a rejtly tllpi mg a Testvrisg talnyfejt kpessgt is… s noha a Makutknak nem ajnlatos beismernik flelmket, n bevallom, hogy emlkeim a vsetrl ksrtik az lmaimat.
4.
Mi sem olyan… szrakoztat… mint az egymssal harcol matorn. Csak rjuk kell nzni, ahogy ertlen maszkjaikkal meg apr fegyvereikkel a lehet legflelmetesebbnek prblnak ltszani. Rhejes egy ltvny.
Miserix Makuta termszetesen egyltaln nem tallta ezt mksnak. Rpke 500 vvel a Hat Kirlysg Szvetsgnek leverte utn Metru Nui matornjai hadat indtottak egyms ellen. Az egsz egyszer veszekedsknt kezddtt Ta-Metru s Po-Metru hatrvonalairl s kereskedelmrl. Fokozdni akkor kezdett, amikor Po-Metru szlltuszlyokat sllyesztett el, Ta-Metru pedig olvadt protodermisszel elpuszttott egy po-metrui raktrpletet. Onu-Metru a tz matorn oldalra llt, Le-Metru a kre. Ko-Metru megprblt kzbeavatkozni, de visszautastottk, s gy a po-matorn tborba kerlt. A ga-matorn semlegessgi politikja szgyenletes kudarcot vallott, s vgl a tz s fld oldalra lltak.
A munka megfeneklett, ahogyan a vitk elkeseredett kzdelmekk alakultak. Egsz vrosrszek krosodtak meg slyosan vagy pusztultak el. Mivel Toa nem felgyelte a trsget, s a Turagnak se volt sok haszna, a pusztts megllthatatlannak ltszott. Ezzel nekem semmi gondom nem volt, hisz a koszt arra hasznltam ki, hogy j Rahikat juttassak be a vrosba, kiprbland rombol kpessgeiket.
Miserix megparancsolta tbornoknak, lpjen kzbe s vessen vget a harcnak. Ez idre ama bizonyos Makuta mr ddelgette a Nagy Szellem, Mata Nui megdntsnek tervt. Nem fr hozz ktsg, hogy megfelelnek ltta az alkalmat a Makutk rendkiszab kpessgnek fitogtatsra. Sajnlatos mdon a helyzetet gy oldotta meg, hogy az ellensg egy rszt bezrta az Archvumba, majd rjuk usztotta a killtsi trgyakat. Mondanom sem kell, milyen kemny munka volt feltakartani. s a matornok sem zrtk tle szvkbe a Testvrisget, noha legalbb ezentl mr illen viselkedtek.
Hogy mi trtnt a hbor vezetivel, azt nem tudjuk. Valsznleg a Barrakihoz hasonl mdon veszett nyomuk. m ekkor trtnt, hogy Miserix gy hatrozott, mindegyiknket beoszt egy kln felgyelni val rgiba. Tbornoka Metru Nui nyeremnyben rszeslt, mg nekem a matorn fkontinens kzps terlete jutott. (Nem mintha valaha is odafigyeltem volna az ottani esemnyekre, merthogy tlsgosan lektttek ksrleteim. De komolyan, kit izgat, hogy mi trtnik pr matornnal itt vagy ott? gyis van bellk bven.)
Termszetesen a szvegbe foglaltak nagy rszt szemlyesen nem ltem t. Dehogy, mg amikor a hbor javban tombolt, Miserix egy jabb feladatot adott nekem. Az Archvumi Tmegmszrls idejn mr messze dlen jrtam, ahol tallkm volt egy legendval… melynek neve Tren Krom.
5.
Akrmerre utazol kiterjedt univerzumunkban, nagy valsznsggel sszefutsz valakivel, aki elmondja majd, hogy Tren Krom nem tbb puszta mtosznl… csak egy srgi legenda, nem valdibb az Irnakknl, vagy a kpzelet brmely ms szlemnynl. gy mondjk, lbat vetni a szigetn nem jr borzalmas kvetkezmnyekkel, kellemes tengerparti sta az egsz. s ezeknek n mindig azt mondom: „Hogyan szeretnd, hogy megemlkezzenek rd hallod utn? Csak mert mg ma el akarom tervezni.”
Ugyanis jl ismert tny mindazok szmra, kik jl ismerik, hogy Tren Krom nem mese. Idsebb, mint maguk a csillagok, akkor szletett, amikor Mata Nuinak vagy a Makutnak se hre se hamva nem volt, mindssze a vgtelen, mindent krllel sttsg ltezett. Egy szletsi fjdalmain tszenved univerzumban barangolt, s mg az rnyak is rettegtek tle. A Tren Krommal val tallkozs meghvs volt az rltsgbe, vagy mg az annl is rosszabba… gy teht a Testvrisg engem bzott meg azzal, hogy felkutassam t.
A tallka clja nyilvnval volt: a Testvrisg nem ltta jnak rizetlen hagyni az univerzumban egy ekkora hatalm lnyt. Meg kellett ismernnk szndkt, valamint hogy jelent-e fenyegetst a fldekre, melyek felett mi rkdtnk. gy a tbolyultak flig elfeledett trtneteiben kerestem tbaigaztst, mgnem elrtem a sziget partjra, mely vezredek ta nem fogadott ltogatkat.
A feljegyzs hinytalansgnak rdekben rszleteznem kell a teljes ott tlttt idmet. Az ezt olvask peszsgnek rdekben azonban nem fogom. Visszaemlkezve is csak egy skarltvrs sszevisszasgot ltok, melynek arca nem egy arc, cspjain apr, kihegyezett kampk futnak vgig, szemei nem is voltak tbbek mer mlyedseknl a kocsonys koponyjban, s a hangja… h, attl mg Teridax Makuta is dallamos hang nekesnek hangzott.
A hallt vrtam. Amikor Tren Krom elmje megrintett, s meglttam igazi valjt, szinte azon nyomban el akartam pusztulni… inkbb azt, mintsem ilyen emlkkel lni. m a gondolataimban valami nyilvn felkeltette az rdekldst… nehz elkpzelnem, mi lehetett az, elnzvn, hogy Tren Krom milyen idegen minden ms letformhoz kpest. A helyett, hogy kiszortotta volna bellem a lelket, feldertette a tudatomat, mint ahogy az archvumi vakondokok lelem utn szoktak turklni. Elkpeszt volt… ugyanakkor rmletes… betekintst nyertem az enymen akkora lptkekkel tltev elmbe, mint amennyire az n elmm tesz tl egy tzlgyn… s reztem, ahogy agyam sziszeg, tekergz s nylkt kivlaszt kgyk fszkv vlik.
Ekkor minden elsttlt.
Mikor ismt magamhoz trtem, az elhagyatott tengerparton fekdtem. Nem lttam nyomt Tren Kromnak, se a barlangnak, ahol tallkoztam vele. gy gondoltam, htha csak rmlmom volt, s Makuta trsaim jrattk a bolondjt velem… aztn rdbbentem, hogy ez nem gy van. Ekkor vlt vilgoss minden… tudtam, hogy mkdik az univerzum, s, amennyire kpes voltam felfogni, azt is, hogy mirt mkdik.
Mg valami mst is tudtam mr: hogy Teridax Makutnak a Nagy Szellem, Mata Nui ledntsrl szl lma nem csak kitalci volt. Lehetsges volt. Mkdhetett. Az n tudsom jelentette a tltnyt abba a fegyverbe, mely egykor Teridax kezbe kerlt, s mely fegyverrel egy nap elnyerhetjk magunknak az univerzumot.
6.
Tisztn emlkszem a napra, mikor Teridax Makuta felfedte a Tervt. Nem sokkal korbban trtem vissza a Tren Krom szigetn nyert informci birtokban, amelyet kzbeszls nlkl vgig is hallgatott. Aztn olyas valamit tett, amit Miserixen kvl mg egyetlen Makuta sem: Tancskozst rendelt ssze.
Elvben brmelyik Makuta megkvetelheti, hogy az sszes tag sszegyljn Destralon. De ltalban csak a Testvrisg vezre szokott ilyet tenni. Teridax nem veszdtt engedlyt krni Miserixtl. Kettjkn mr a kezdetektl fogva ltszott, hogy egyszer mg megtkznek.
Teridax az tlett rvidre fogva, tisztn adta el: le kell csapnunk a Nagy Szellemre, Mata Nuira, s megragadnunk az univerzumban a hatalmat. Nhnyan kzlnk, mint Gorast s Bitil, azonnal melllltak. Vamprah s Krika ms-ms okokbl maradtak csndben. Egy marknyian meg ellenvetsekkel lltak el. Teridax gy tnt, alaposan meghallgatja a vlemnyket, de n tudtam, hogy csak ksbbre vste ket az eszbe.
Miserix termszetesen tltott az lcn – a Testvrisg vezeti szerepre plyztak. Vlaszkpp felllt az asztal fhelyrl, pnclkesztyjbl rnykenergit ltt ki, s Teridaxot flig tltte vele a falon. n fel akartam kelni, hogy talpra segtsem. m Miserix pillantsa ott helyben lltott meg.
- ruls. – mondta Miserix. – St, rosszabb annl – eszelssg. Ha sikerre jutsz nagy terveddel, magt az univerzumot tled hallra.
- Azt a rizikt – mondta Teridax, kport sprgetve le pncljrl – brtan vllalom.
- s mivel fogsz rtmadni a Nagy Szellemre? – gnyoldott Miserix. – Az rnykkezeddel? Egy Rahkshi osztaggal? Mata Nui szemben csak egy rovar vagy… s az enymben is.
Ha Makuta mltsgom megrzsnek cljval az asztal al tudtam volna bjni, megettem volna. Teridax tugrott a fl termen, s torkon ragadta Miserixet. A Testvrisg vezetjt a falnak vgta egyszer, aztn mg egyszer, utna pedig a fldre hajtotta. Mieltt Miserix reaglhatott volna, Teridax vezrnk nyakhoz szegezte plcjt.
- Letnt a korod. – acsargott Teridax. – Az univerzum az ersket illeti, s a hatalmi helyzeted gyengv tett tged.
Miserix megragadta a plct, s villmlst futtatott rajta vgig, amely htravetette Teridaxot.
- Arctlan freg. – ordtotta Miserix, mikzben felgaskodott. – Pusztulsba s szgyenbe fogod vezetni a Testvrisget!
- Ha engem kvet, csak… uralomra jut. – mondta Teridax. – Az uralkods jogosan minket illet. – A tbbi sszegylekezett Makuta fel fordult. – Rtok bzom… hogy eldntstek, ki mell lltok.
Gorast s Bitil habozs nlkl az oldalra siettek. Vamprah, Antroz, Chirox s Spiriah is kvettk ket. n hezitltam egy pillanatig, de nem tudtam elnzni a fltt a tny fltt, hogy a jelenlvk kzl n tudtam leginkbb, hogy a Terv bevlhat. gy Teridaxhoz csatlakoztam. A tbbiek is hasonlkpp tettek, Krika s Icarax lltak mellnk utoljra. Csak kevs Makuta maradt Miserixnl. Ltvn, hogy alulmaradtak, vgl – nmileg vonakodva – hozznk lptek. Miserix egymagban maradt.
- A Tancskozs akaratnl fogva kikiltom magam a Testvrisg vezrv. – mondta Teridax. – A Terv letbe lp. Els lpsemknt… tged, Miserix, hallra tllek. Krika, Spiriah, akaratom ti hajtjtok vgre.
Elmulva s felbszlve, Miserix megveten nzett az sszegylt Makutra.
- ngyilkos bolondok vagytok mind, hogy mertek az univerzum rendjvel packzni. s ez az… ez az rlt csak a hallotokba fog vezetni!
A Testvrisg egykori vezre a mostani karmazsin szemeibe pillantott.
- Ennek nincs vge, Teridax. lj csak meg, szrd el a darabjaim innentl Metru Nuiig, de egy nap… mg elr a bosszm.
Teridax mr r sem hedertett. pp velem s Chiroxszal diskurlta, hogy lenne a legalkalmasabb lecsapni Mata Nuira. Krika s Spiriah gyorsan cselekedtek, mert tudtk, hogy Miserix elszeretettel vltozott rendkvl veszlyes hlllnyekk. Kihurcoltk a terembl, s tbb sosem lttam.
Persze a trtnet itt mg nem rt vget. A kvetkez v sorn Gorast s Icarax lenyomoztk s megltk azon Makutk, akik eredetileg Miserix prtfogi voltak. Teridax megparancsolta, hogy maszkjaikat a Tancskoz Terem falra tzzk, gy figyelmeztetni azokat, akik lzadni akarnnak.
Egyedl egy dolog ejtett gondolkodba, mgpedig az, hogy egy maszk hinyzott a csoportbl… Miserix maszkja. Kvncsi vagyok, Krika vajon mit tehetett vele?
7.
Bitil fedezte fel elsnek. Mi ketten akkor pp Destralra tettnk egy ltogatst, hogy kitljk, miknt tmogathatnnk Teridax Mata Nui ellen sztt mersz tervt. Ha jl emlkszem, azt diskurltuk, milyen nagy kr, hogy a terv zme a Kojol Makuta tettein mlik, ki Artakha terletnek volt megfigyelje. Kojol igen titkolz alak volt, tudst sohasem osztotta meg senkivel, mg magnak Artakhnak a fellelhetsgt sem. A repl s tengeri Rahi specialistja volt; ezeket arra hasznlta, hogy a betolakodkkal szemben vdelmezze a terlett, akr mg velnk szemben is.
De nem kvnok eltrni a trgytl. Bitil szoksa szerint rvelt: fegyvert hajtott a falba. Egy baltt akart kzbe kapni, amikor azon tallta magt, kptelen mozgatni a karjt. gy rmlett, mintha az sszes izma vzz lett volna. Ktsgbeesettsgbl fakad jkedvem hamar lelohadt, mikor rdbbentem, hogy velem is ugyanez trtnik.
Chirox arrbb hzta Kojol pncljnak egy rszt, hogy aztn egy zldes-fekete gomolyagot lsson kiemelkedni belle. Aggdva mintt vett, mieltt sietsen kijavtotta volna a pnclzatot. Hosszadalmas ksrletek utn Chirox visszatrt, hogy tjkoztasson minket az eredmnyekrl.
- Ennyi – ltott neki, feltartva kezben egy kmcsvet, benne a fsttel – maradt a testnkbl. Az izmokbl s szvetekbl szntiszta energiv alakultunk. Nincs tbb szksgnk az evsre, llegzsre, s nem is kell az regkor fjdalmai miatt aggodalmaskodnunk.
- m ez nem minden – folytatta. – Ha egy Makuta sztoszlik, gy tudata is megsznik, s meghal. Ez okbl muszj a pnclzatunkat vdeni a kroktl, melyek miatt kiszkhetne lnynk.
Biztosan kvncsiak vagytok, hogy reztem magam emiatt. rdeklden… bosszankodan, hogy Chirox hamarabb megfejtette a helyzetet nlam… s bizonytalanul, hogy mit is jelenthet mindez rnk, Makutra nzve. Ersebbek lennnk gy, hogy mr nem kell a szerveink s izmaink jlltre gyelni? A pnclunk kilyukadstl s energink sztoszlstl val flelmnk tn tlsgosan vatoss tenne minket?
Teridax nem pazarolt idt aggodalmaskodsra. Elrendelte, hogy a „Nynrah szellemeket” hozzk el Destralra, hogy az j „testeinkbl” val legjobb haszonhzsra tekintettel megvltoztassk vrtezetnket. Tovbbi protoacl rtegekkel toldottk meg ket, hiszen nem volt mr fizikai alakunk, ami helyet ignyelt volna bennk.
j alakunk egyik vratlan elnyre meglehetsen fjdalmas ton derlt fny (rszemrl, legalbb is). Az erdben stlgatva egy magnyos Exo-Toval tallkoztam. Amikor megprbltam elhaladni mellette, a robot felkapott engem, s keresztlhajtott a folyosn, mikzben vgig egy ismers hangon nevetett.
- Chirox? – krdeztem, ahogy feltpszkodtam – ugyanis az hangjt hallottam.
- Az j alakunk – jtt a vlasz. – Kpesek vagyunk velk megszllni a robot testeket – taln az lket is, mg nem tudom. Gondolj csak bele – a tkletes lca!
- h, bizonyra – feleltem. – Ismt csak rjssz, hol hzhatod meg magad jobban.
Vlaszkpp egy raktt ltt ki a pnclbl, de nem volt elg gyors. Odaosontam, s leszaktottam a gp egyik karjt, aztn mosolyogtam, ahogy lttam, hogy Chirox energii kezdenek kiszivrogni a rsen keresztl. Utna csak mg nagyobbat vigyorogtam, amint meghallottam az elmmben az tkozdst, mikzben resen hagyott Makuta pnclzata fel lebegtette energijt egy msik terembe.
Bevallom, tfutott az agyamon az az tlet, hogy elpuszttom a pnclt, mieltt odarne. Kegyelembl, kedvessgbl, netn Makuta fivrem irnti valamilyen ms barti rzelembl fogtam vissza magam?
Nem, dehogy, pp ellenkezleg. Egyszeren annyi volt, hogy tudtam, Chirox milyen rgta bajldik egy olyan repl kgy kifejlesztsvel, amit pont elegend nylka bort ahhoz, hogy knnyedn becsszhasson a kisebb repedsekbe, de ahhoz mr nem, hogy rulkod nyomot hagyjon maga mgtt. s mihelyt visszaszllt a testbe, hatalmas rmmet leltem abban, hogy bemutattam neki a Lohrakomat, szrnyakkal, nylkval, meg minden egybbel…
8.
Tisztn emlkszem az els alkalomra, amikor megpillantottam az Avohkii Kanohit, ms nven a Fny Maszkjt. Biztosra veszem, hogy az univerzumban soha nem alkottak annl gyalzatosabb vagy undortbb dolgot. Ott tndklt Teridax kezben, s mg csak nem is szveskedett olyan agyagszn lenni, amikor nem hordtk – egy frszt, az Avohkii gy is arany fnyben ragyogott. Bele volt zrva az egyetlen er, amelytl mi Makutk rettegnk, s valami sokkal rosszabbnak a ki nem mondott grete – hogy egy nap tnylegesen ltrejhet egy Fny Toja.
Destralra is elsuttogtk a szbeszdet, miszerint Artakhn ltrehoztak egy ilyen maszkot. Termszetesen Kojol Makuta, amekkora barom volt, csak msodkzbl kapta meg a hrt. m azon nyomban kszen llt, hogy egy egsz armadt vezessen a szigetre a megszerzsrt.
Teridax szerny mveletet akart, egy pr Rahkshit, nem tbbet. m Kojol, vesztre, fittyet hnyt r. Visorakbl, Rahkshibl, st mg egy pr Exo-Tobl is sszetoborzott egy tmadalakulatot, azzal a cllal, hogy egyetlen pusztt csapssal elsprje a sziget vdelmeit.
Nem igazn gy trtnt. Partraszllskor a Visorak elszr kt ris kgyba futott, amik mintha kristlybl lettek volna. A szoksukhoz hven teljessgig magabiztos Visorakok gy hittk, hamar elintzhetik az ilyen nagytermet Rahikat. E helyett azonban a kgyk testn t sszpontosul nap sugarai egy szempillants alatt felperzseltk Kojol teljes els hullmt.
Kojol visszakozott a hajival, s ms megkzelts mellett dnttt. A Rahkshi szerencsre kitn falmsz, s sikerlt megvetnik karmaikat egy bartsgtalanabb talajon. Mg a sziget matorn npe nem jelentett nagy veszlyt, az uralkod – akinek neve szintn Artakha – eszkzei slyos ldozatot kveteltek a Rahkshitl. Az Exo-Toa felfejldse szmra viszont idt nyertek, s miutn az erejket is hadrendbe lltottk, a sziget elesett.
Kojol minden mozdthatt elvihetett volna az erdbl – jobban tette volna. De tl sokig tartott neki, mg partot rt, s mg tovbb, mg rlelt az Avohkiira (mivel az erdtmny bels tere tele volt csapdkkal), aztn mg azt is lltotta, hogy heves hzpor jelent meg, amikor tvozni prblt. Mi tbb, nem is lett volna szabad lbat vetnie a szigeten – az volt a lnyeg, hogy a fosztogats titokban trtnjen, s ne lehessen a Testvrisgre kenni. (Igaz, a Visorakot s Rahkshit velnk szoks azonostani, de ha nem jelenik meg ott egy Makuta is, le tudjuk tagadni a rszvtelnket a dologban).
Kojol „gyzelem”-ittasan trt vissza Destralra, s a parancsok megszegse ellenre Teridax megjutalmazta, amirt megszerezte a maszkot. A minket szolgl Hagah Tok nem mutattk jelt annak, hogy tudtak volna az ostromrl, ami vgeredmnyben azt jelentette, hogy terveink mg mindig nem tuddtak ki. gy rmlett, ezzel vget rt a trtnet.
Ekkor valami szokatlan kezdett megtrtnni. A dli kontinens egy tvoli szegletbe kldtt kt Rahkshi osztagot nem lttuk tbbet lve. Amikor rjuk talltam, pnclzatukbl csak roncsok maradtak, kraatik pedig fekete foltknt ktelenkedtek a fldn. rdekes vletlennek tnt, hogy ugyanazok a Rahkshik voltak, akik rszt vettek a fosztogatsban Artakhn.
Az Exo-Tok kvetkeztek. Az jszaka kzepn eltntek vdelmi llsaikbl. A mai napig nem tudjuk, mi trtnhetett velk. Ekkorra mr n is gyantani kezdtem, hogy Artakha, vagy valaki, aki kzel llt hozz, bosszt akart llni rajtunk az ostromrt. Ez esetben Kojol volt a kvetkez. Teridaxot azonnal rtesteni kellett.
gy, termszetesen, nem tettem semmit.
Hogy mirt? Mert Kojol egy pzol, arrogns, ellenszenves pojca volt. Ha valaki meg akart engem kmlni a meglsvel jr bajldsoktl, ht gy legyen.
Persze mindet balesetknt lltottk be. ppen Xira ltogatott, hogy egy jfajta pnclzatev vrust mutasson be, melyet egy fegyverbe akart bepttetni az ottaniakkal. Vagy jobbra sikeredett a vrusa, mint azt gondolta, vagy valaki kicserlte egy msikra – ugyanis mikor kiengedtk, kiderlt, hogy a protoaclt nyencfalatnak tartotta. Kojol pnclzata msodpercek alatt elpusztult. Nos, trtnhetnek balesetek. mde ez nem magyarzza meg, hogy az energija hogy kttt ki egy magas hmrskleten zemel Vortixx kohban, ahol teljesen megsemmislt.
A vrus dolga befejeztvel menten elhalt, s azta nem lttunk hozz hasonlt. A Vortixx rtatlannak mondta magt, de Teridax elrendelte, hogy a sziget egy rszt a fldig taroljk, hogy gy emlkeztesse ket az vatossgra.
Csak ksbb jttem r, mekkora marha is voltam. Egyedl Kojol tudta Artakha szigetnek fellelhetsgt, s ezt a tudst ki kellett volna belle erszakolnom a halla eltt. Amikor a Testvrisg megprblta azokat felkutatni, akik esetleg ismerhetik a sziget holltt, kiderlt, hogy mind elhunytak rejtlyes mdokon. Artakha – mr ha volt az – nagyon alapos munkt vgzett.
Vgl is nem maradt sokig nlunk a Fnylarc. Teridax Hagah Toa osztaga be merszelt trni a destrali erdnkbe, s ellopta a maszkot! Megfizettek rte vgl – juttasstok eszembe, hogy egyszer rjak majd egy keveset Roodaka stt humorrzkrl –, m sikerlt meglgniuk a maszkkal.
Amint ez megtrtnt – amint rjttnk, hogy nhny Toa elre ltta j letclunkat –, a Tervet gyorsan mkdsbe kellett helyezni. Eljtt az id, hogy ledntsk a Nagy Szellemet, Mata Nuit, s megkezdjk utunk a hatalom fel.
9.
Krnikm olvasi tn hallottk mr az reg mondst, miszerint „Ha nincs otthon Teridax, bmblnek a Rahik”. Vezrnk ideje nagy rszt tvol tlttte Destral szigettl, kivltkpp a Hagah Toa lzadsa utn. gy neknk tbbieknek magunkrl kellett gondoskodnunk, fleg ha pp a szigeten jrtunk.
Pldul nem sokkal az utn, hogy a Terv kvetkez fzisnak mkdsbe hozsrt Teridax Metru Nuira utazott, megltogatott engem Chirox. Az j Rahim, a Lohrak egy halott pldnyt tartotta a kezben. Nem ltszott vidmnak, de ez nem volt nagy furcsasg.
- Lohrak! Lohrak??? – tombolt Chirox. – n alkottam meg a Lohrakot tbb ezer ve, s nem olyan volt, mint ez a… ez a… szrnyas protodermisz pazarls! Hogy merszeled ugyanazt a nevet hasznlni s megprblni helyettesteni az n teremtmnyem!
- A teremtmnyedet a legjobb, ha elfeledjk – feleltem. – Szoksod szerint olyan Rahikat alkotsz, amik inkbb bunksbotok, semmint les trk. n msfell elegancit viszek a munkimba. Mintha a nvjegyemmel ltnm el ket.
- A nvjegyeddel? – kpte Chirox. – Mg csak le se tudod rni a nevedet!
ppen a tkletes srtssel kszltem t a fldbe tiporni, amikor megrzkdott a vilg. Mindketten a fldre borultunk, ahogy egy heves fldrengs sjtotta Destralt. A falazat megrepedt, a mennyezetek beomlottak, s n is csak annyit tehettem, hogy karmokat nvesztettem magamnak, amivel a kpadlba shattam magam menedkl. A rengs taln egy pr msodpercig tartott, netn mindrkk – nzpont krdse.
Amikor vget rt, nagy nehezen feltpszkodtam. Destral erdje romokban hevert. Nhny foglyunk halott volt, msok megsrltek. Legalbb egy Makuta trsam pnclja krosult annyira, hogy az energii kezdtek kiszivrogni a levegbe (szerencsre sikerlt egy Exo-Toa testbe helyeznnk, amg a pncljt megjavtottk). A legtbben ktsgbeesssel, st pnikkal reagltak volna a trtntekre, s nem fzdnek hozz ktsgeim, hogy a nyivkol matorn np zme is gy viselkedett odakinn az univerzumban.
m nem Chirox meg n, hiszen mi tudtuk, mit jelentenek a rengsek. Azt jeleztk, hogy a Terv mkdtt: Mata Nui elesett a Testvrisg tmadsa eltt! Ha minden rendben halad, Teridax kpes lesz megszerezni a teljes irnytst Metru Nui vrosa fltt, s kzel kerlnnk a hatalomhoz, amelyre mindannyian htozunk.
Hajh, a Makuta s matorn legkidolgozottabb terve… a Nagy Szellem elestt kvet napok mind totlis fiasknak bizonyultak. Tekintsk t:
• Dics vezrnket legyzte hat jonc Toa meg egy Turaga egy harcban.
• Metru Nui nagyra rtkelt matornjt ugyanaz a Toa eltntette az univerzumbl, s gy a legendk vrosa elhagyatott maradt.
• Sidorakot megltk, s a Visorak seregeinket szlnek eresztettk.
• Teridax elhamarkodott tettei kt Stt Vadsz hallhoz vezettek, aminek eredmnyekpp szikrra kapott a hborskods a szervezet s mikztnk, mely mg ma is tombol.
• Az Id Maszkja – egy felbecslhetetlen rtk kincs – a Toa kezben kttt ki, s Teridax eskt tett, hogy nem fogja fenyegetni a matornt egy teljes vig!
Ekkortjt trtnhetett, hogy Icarax elgedetlenkedse Teridax vezetsge irnt kezdett kimutatkozni. Sajt tervvel llt el: megragadni Metru Nuit, matornostul vagy nlklk, s onnan irnytani a hdtsok rjt, amely mellett mg a Barraki is egy banda ingerlkeny homoki bknak nzne ki. Morzsoljunk szt egsz kontinenseket a sarkunkkal, rmoljuk ki a Nynrah s Artakha kastlyait (ha megtalljuk jbl azt a szigetet), s tzeljk a Tot, hadd prbljk meglltani elretrsnk.
Icaraxnak megvolt az rlt btorsga, hogy megprblja a Testvrisg jvhagysa nlkl megvalstani az elkpzelseit. Elhagyta terlett, Karzahnit, s egy kisebb Manas rk sereggel dlre utazott. Az szaki kontinensen egy marknyi kisebb teleplst sikerlt bevennie, mieltt Teridaxszal tallta magt szemben.
A kettjk kzt kitr kzdelem eposzba ill volt. Icarax volt a jobb harcos, m Teridax sokkal krmnfontabb volt. Hagyta, hogy Icarax rk hosszig tlegelje, mgnem ereje majdnem teljesen kifogyott. Aztn Teridax kifejtette akaratnak legparnyibb darabkjt, s a Manast Icarax ellen fordtotta. Mihelyt krbevettk, Teridax minden rendelkezsre ll hatalmt bevetette, hogy legyzze… nem, sztcinclja… nem, inkbb a lealzza lenne r a legjobb sz… Icaraxot.
Meglepen mindezek utn Teridax letben hagyta t.
- Tehetsgeidnek mg hasznt vehetem, gy ht nem vgzek veled… ma – mondta a Testvrisg vezetje. – De egy nap – tn egy v, vagy 1000 v, vagy 100000 v mlva – taln megunhatlak tged, Icarax. Akkor mr tn nem lesz olyan szrakoztat a pzolsod meg a hencegsed meg a harckedved. s azon a napon pnclodbl fmev dgevk fognak lakmrozni, s szellemed a szelek lesz.
Habr ugyan Icarax nem csinlt nagy dolgot belle – azt lltotta, Teridax „tl gyva” volt ahhoz, hogy megprblja meglni t –, n tudom, hogy sohasem felejtette el azt az sszecsapst. Mind a mai napig veszlyt jelent a Terv s fenyegetst Teridax szmra – azt kpzelni, hogy nem az, olyan lenne, mint azt vrni el egy Zivontl, hogy az lnkbe helyezze a fejt, s dorombolni kezdjen.
Teridax nem idztt tovbb Destralon, hogy felgyelje az erd felptst. Visszatrt a rejtekbe Mangaiba, hogy felkszljn a Mata Toa, minden tervezsnk, minden remnynk, hdtsunk sszes vgya kulcselemeinek eljvetelre.
10.
Milyen gyorsan is el tud szllni 1000 v, ha az ember Chirox Rahi alkotsban val lepiplsval van elfoglalva. Mg Teridax azzal kttte le magt, hogy Mata Nui szigetn a matorn npet knozta, mint egy Muaka a kpatknyt, n pompzatos kreatrkat teremtettem meg. Val igaz, nhnyuk nem lt sokig… s valban, az egyik igen robbankony vget rt… de sikerekben sem volt hinyom. Ott van pldul az rnykpica – mutns kraata, amely kpes brmely llnybl kiszipolyozni a fnyt. Ugyan ki nem imdja?
Termszetesen prbaalanyra is szksgem volt mell. Elutaztam teht a krzetemben lv egyik faluba, hogy egy kellen btor/remnyvesztett/hlye matornt talljak, aki nknt jelentkezne (erszakkal is szerezhettem volna egyet, de 100000 v utn az a sok sikoltgats meg knyrgs mr kezdett gyis az agyamra menni). Szerencsm volt, mert pp belefutottam egy Vican nev lakosba, aki buzgn vgyott egy kalandosabb letre. Fnynek elvesztsrt cserbe rnykletet kapott, egyszersmind az n asszisztensi cmemmel jr tiszteletet… felbecslsem szerint igazn fair alku volt.
Nem sokkal az utn, hogy bemutattam neki a Destralnak nevezett csodt, egy igen klnleges eset trtnt: egy matorn replt t a laboratriumomon, n nekivgdott a falnak a tloldalt. Pnclzata karmazsinvrs volt, de nyilvnvalan hozzm tartozott – rtem ez alatt azt, hogy is az rnykpick ajndknak egyik haszonlvezje volt. Gorast kvette t, szoksos dhdt/pszichzisos llapotban.
A padln fekv sszenyomorodott kupac, mint kiderlt, Vultraz volt, egy matorn, aki mr az rnyk oldalra val tlls eltt is Gorast szolglatban llt. Egy tvoli feldert kldets alkalmval felfedezte a legends Karda Nuiba, az univerzum magjba vezet bejratot. Ez volt a j hr. A rossz pedig az, hogy gy hatrozott, megtartja ezt a tudst magnak, nyilvn azt gondolva, hogy majd valamikpp sajt hasznra fordthatja. gy is trtnt, ha azt „haszonnak” lehet nevezni, hogy Gorast jl sszeverte.
Amint megkaparintotta az informcit, Gorast informlta Teridaxot (aki az id tjt ppen a rg esedkes frdjt intzte Voya Nui alatt). Vlasza kiszmthat volt: azonnali hatllyal Karda Nuiba kell utaznunk, leigznunk, s biztostanunk, hogy egy av-matorn se jelenthessen fenyegetst. Nem ktelkedett benne, hogy a Nuva Toa egy id utn vgl meg fog ott jelenni… egyrtelm volt, hogy mit kvnt, ha ez megtrtnik. Icarax persze gy hitte, hogy kvetelsei az rltsg, st a Testvrisg elrulsnak a hatrt sroltk, s ezrt visszautastotta az utazst. Vgl Antroz feladta az sztklst.
- Majd akkor hvjuk, ha ssze kell trnie valakit – mondta csapatvezrnk. – Egybknt meg meglesznk nlkle is.
Karda Nui – hogy is tudnm megfogni pompjt, csodlatossgt, a mer szpsgt? Mikpp lehetne a leghvebben jellemeznem els rnzsre val kinzett? Nem knny, de hadd prbljam meg.
Bazi nagy barlang. Van benne egy mocsr.
Legalbb a matorn-vadszat egy zhet sport volt, s ez le is kttte Vampraht. Gorast, Bitil s Krika lejjebb indultak, hogy felkszljenek arra az esetre, ha a Nuva Toa a mocsrban tnik fel elszr, s az ta nem is lttam ket. Biztos vagyok benne, hogy jl vannak – bizonyra nincsenek olyan ostobk, hogy belemenjenek abba az egyrtelmen baljslat vzbe.
Ami engem illet, n visszatrtem az rnykpick tenysztsnek feladathoz az j kaptrban. Ktsgeim vannak afell, hogy a Nuva Toa valaha is meg fog jelenni – milyen pesz lny llna ki ht Makuta ellen? Ha megteszik, akkor a dolgok igen… rdekes fordulatot vehetnek. Teridax azt mondta, vissza kell fognunk magunkat – egy Makutt arra krni, hogy tartsa magt kordban a Toa kzelltben olyan, mint egy Rahkshit krni az asztali etikettre.
Hmmmm… mi volt az? Szavamra, mintha valami kivilgosult volna odakinn. Biztos’ elg ers lehetett, hogy egsz idig behatolt a fny. Nos, ha valami lnyeges dolog trtnt, gyantom, idben tudni fogok rla…