1.
A dimenzi�k k�zti �r�n �tutaz� Takanuva, a F�ny To�ja, alig hitte el, mi t�rt�nt vele az elm�lt napon. Metru Nui tengerpartj�n val� j�r�r�z�se k�zben egy furcsa l�ny t�madt r�, melyr�l k�s�bb kider�tette, hogy �rny�kpi�ca volt. Az �sszecsap�sb�l �pphogy siker�lt �lve kiker�lnie. Amikor mag�hoz t�rt, l�tta, hogy a f�ny�t f�lig kisz�vt�k bel�le, �s ennek eredm�nyek�nt bal kez�b�l f�nyt, jobbj�b�l pedig �rny�kot tudott kil�ni.
Mint az kider�lt, megment�i a Mata Nui Rendj�nek titkos szervezet�be tartoznak. Egy fontos megb�z�st kapott t�l�k. Inform�ci�t kell k�zvet�tenie a Karda Nuiban l�v� Nuva To�nak, �s ha kudarcot vall, akkor ama hat Toa is bizonyosan sz�rny� v�get �r. Az utaz�s leggyorsabb m�dja a Dimenzi�kapuk Maszkj�nak haszn�lata, melyet a j� �tra t�rt Brutaka viselt. A maszk azonban meg volt s�r�lve, �gy r�z�s �t el� n�zett.
Egy f�nyk�r jelent meg el�tte. Takanuva �tnyomult rajta, azt rem�lve, hogy m�g id�ben el�ri Karda Nuit. Meglepet�s�re viszont maszkkal el�re zuhant Metru Nui j�l ismert v�ros�nak talaj�ra. De ez nem is volt olyan ismer�s! A v�ros �ppoly gy�ny�r� �s s�rtetlen volt, mint amikor elment onnan, de Toa szobrok emelkedtek minden�tt: Tahur�l, Galir�l, meg a t�bbiekr�l, csakhogy m�g Nuv�v� val� �talakul�suk el�tti alakjukban �br�zolt�k �ket. M�s To�kr�l is voltak szobrok, akiket Takanuva nem ismert fel. �s az �sszes f�l�tt egy Kanohi maszk irdatlan szobra magasodott: az �thatol�s Maszkj��.
Meddig lehettem t�vol? t�n�d�tt Takanuva. �s kinek az �tlete volt renov�lni?
Kisz�rt egy ismer�s mator�nt, Kapur�t, amint sebesen szaladt az utc�n. Takanuva az �tj�ba �llt, �s �gy sz�lt:
- V�rj, bar�tom! Eddig m�g sosem l�ttalak t�ged futni. Mi ez a siets�g?
Kapura feln�zett r�, de felismer�s helyett csak ijedts�g �s f�lelem l�tszott a szemeiben.
- Irgalmazz, hatalmas Toa! - mondta olyan gyorsan, hogy szavai sz� szerint egym�sba tol�dtak. - T�n nem rohantam el�g sebesen? Ezent�l mindent beleadok majd, esk�sz�m.
- Kapura, �n vagyok az, Takanuva. Mi �t�tt bel�d?
- Semmi, semmi. - bizonygatta Kapura. - Minden a legnagyobb rendben, hatalmas Toa, mert ugyan mi rossz is t�rt�nhetne ilyen b�lcs �s j�s�gos vez�rek mellett?
- Na j�, ebb�l elegem van. - mondta Takanuva. - Hol van Vakama Turaga? �s a Mahri Toa?
- Nem tudom, kikr�l besz�lsz. - folytatta Kapura. - K�rlek, engedj utamra, m�g miel�tt...
A leveg�h�m�rs�klet hirtelen lezuhant. Kapur�t egy l�bnyi vastags�g� j�g bor�totta be a nyak�t�l lefel�. A mator�n felord�tott a dermeszt� hidegt�l. Takanuva feln�zett, majd Tahut �s Kopak�t vette �szre a k�zelben �csorogni. A J�g To�j�nak kardj�b�l m�g mindig sziv�rgott a j�g.
- Az egyetlen rossz dolog, ami itt t�rt�nt, te vagy, idegen. - �gy Tahu. - Ki vagy? Mi�rt vagy itt? Hadd l�ssam az azonoss�gi t�bl�dat!
- �n... �n Takanuva vagyok! Ismertek, �s �n meg nem tudom, mi az az azonoss�gi t�bla!
Kopaka megemelte kardj�t, �s j�gd�rd�kat eresztett ki, melyek a f�ldre bor�tott�k a megd�bbent F�ny To�j�t. Teste f�l� �llva, Kopaka Takanuva nyak�hoz szegezte kardj�nak �l�t.
- Nos, Takanuva, ha ugyan ez a neved. Imm�r a Toa Cs�sz�rs�g foglya vagy, amely ellen nagy b�nt k�vett�l most el.

S�t�t t�k�r

2.
Tahu �s Kopaka a Kolosszeumhoz vonszolt�k a tiltakoz� Takanuv�t. Vahki �rszemek tisztelegtek, majd h�z�dtak arr�bb a Toa �tj�b�l. Takanuv�t sz� n�lk�l cipelt�k v�gig a tekerg�z� folyos�kon, hogy egy hideg, s�t�t cell�ba haj�ts�k.
- �rezd otthon magad. – mondta Tahu. – Majd j�n �rted valaki, amikor Tuyet felk�sz�l kihallgatni t�ged egy nap vagy h�t m�lva.
- Ha ez valami vicc, h�t m�r r�g nem vicces. – sz�lt Takanuva. – M�gis mi folyik itt?
�m Tahu �s Kopaka m�r od�bb�lltak.
- Az folyik itt, idegen, hogy rossz helyre j�tt�l rossz id�ben. – hallatszott egy v�kony hang Takanuva m�g�l.
A Toa megfordult, meglep�d�tt, hogy nem egyed�l volt. A falon a csukl�ihoz �s bok�ihoz k�t�z�tt l�ncokr�l egy mator�n cs�ng�tt. F�ny erej�nek legapr�bb kifejt�s�vel Takanuva megvil�g�totta a z�rk�t. Megr�m�lve h�ttal nekiesett a cellaajt�nak. A megk�t�z�tt mator�n nem m�s volt, mint Takua – egy hihetetlennek t�n� t�ny, mivel maga Takanuva volt Takua, m�g To�v� v�l�sa el�tt.
- Ez �r�let! – mondta Takanuva. – Te vagy �n – m�rmint, �n vagyok te, hogy…
- �rtem. – felelt Takua. – Te nem az okosabbik fajt�hoz tartozol. Nem tudod v�letlen�l, hogy kell lakatot felt�rni?
Takanuva megr�zta a fej�t. Ha ez egy �lom vagy ill�zi�, akkor bizony sz�nvonalas. De arra az esetre, ha m�gsem az, kil�tt bal kez�b�l egy l�zerf�ny-sugarat, amely �tperzselte Takua l�ncait. Egy f�rge mozdulattal elkapta a mator�nt, miel�tt a padl�ra esett volna.
- Frank� kis tr�kk. – jegyezte meg Takua. – Sz�val t�ged mi�rt z�rtak be?
- �n… �n nem tudom. – mondta Takanuva. – Azt se tudom j�form�n, hol vagyok.
- Metru Nui, a Legend�k V�rosa. – felelt Takua. – Na persze manaps�g minden legenda �gy v�gz�dik, hogy „�s a Toa mindenkit eltiport, aki az �tjukba �llt”. Vagy, az �n esetemben, „t�bbet t�bl�bolt, mint dolgozott”. Ami�rt a Vahki kezel�s nem akart hatni, ide z�rtak engem.
- Ezt el sem hiszem. – mondta Takanuva. – Tahu �s Kopaka �r�ltek vagy m�g rosszabb, mator�nok vannak beb�rt�n�zve, �n meg itt �l�k, �s saj�t magammal t�rsalgok. Figyelj, Gali hol van?
- Ga-Metruban, term�szetesen. – v�laszolt a mator�n. – � �s Karzahni vezetik az �jraoktat�si int�zetet.
- Figyelj, ��… - Takanuva elakadt, k�ptelen volt kib�kni a ’Takua’ nevet. – Mi t�rt�nt itt? Hogy v�lt minden ilyen t�bolyodott�?
- K�b� 3500 �vvel ezel�tt t�rt�nt. – mondta Takua. – Tuyet Toa megszerezte valami Nui K�nek az erej�t, ami �gy sz�z Toa hatalm�val ruh�zta �t fel. Amikor Lhikan Toa meg pr�b�lta �t �ll�tani, Tuyet meg Lhikan �lnok bar�tja, Nidhiki Toa v�geztek vele. �s ennyi. Tuyet elfoglalta Metru Nuit, �s meggy�zte a To�t, hogy a sorsuk �sszez�zni mindenkit, aki fenyeget�st jelent a Nagy Szellem sz�m�ra. Azaz mindenkit a Makut�t�l kezdve a S�t�t Vad�szokon �t, a nem kell�en lelkesed� To�ig �s nem el�gg� szorgalmas mator�nig.
Takanuva hirtelen felemelte a kez�t, �s levette az Er� Maszkj�t. Miel�tt Takua ellenkezett volna, r�helyezte a mator�n maszkj�ra. Semmi sem t�rt�nt. Takua let�pte a F�ny Maszkj�t, �s azt mondta: - Mit akarsz ezzel, megfullasztani?
- Csak teszteltem egy elm�letet. – mondta Takanuva, fel�llva �s visszav�ve a maszkj�t. – Gyere, elh�zunk inn�t.
- �s hov� megy�nk?
- Randink van valakivel az Arch�vumban. – v�laszolt a F�ny To�ja. – Vagy pontosabban alatta. Most rem�lem, hogy Vakama mes�i arr�l, hogy micsoda �s kicsoda van odalenn, igazak voltak.

3.
- Hov� megy�nk? – k�rdezte Takua. – Hogy hat�stalan�tottad olyan gyorsan a Vahki �r�ket? Mi van idelent? Volt�r m�r idelent?
- Befogn�d a sz�d?! – gurult be Takanuva. Eddig sohasem t�nt fel neki, milyen ideges�t� is volt mator�nk�nt. – Nem tudni, hogy ki vagy mi lehet itt lent, �s nem szeretn�m, ha sz�tk�rt�ln�d ittl�t�nket.
Val�j�ban Takanuv�t m�s dolgok is nyomasztott�k Takua karattyol�s�n�l. Saj�t univerzum�ban a Metru Nui Arch�vumban sz�mtalan Rahi �llat, v�set, szersz�m �s egy�b olyan t�rgy volt ki�ll�tva, amiket az onu-mator�n vagy ko-mator�n tud�sok tanulm�nyozhatnak. �m ebben a k�l�n�s vil�gban, ahov� � keveredett, az Arch�vum ink�bb h�d�t�si m�zeumnak l�tszott. Egy r�g kim�lt, kiprepar�lt Visorak b�mult �lettelen szemekkel az �rnyak k�z�l. A k�zelben fegyverzeti gy�jtem�ny sorakozott, ahol minden t�rgyat egy kis t�bl�val azonos�tottak; az �rny�kos p�lc�ja, a F�zi�s L�ndzsa, Zamor g�mb kil�v�k, Rhotuka vet�k, �s egyebek. Mellett�k volt mind k�z�l a legelk�peszt�bb l�tv�nyoss�g: az �rnyak Kanohi Maszkja, a Makuta Testv�ris�ge vezet�j�nek tulajdona, �gy l�gott ott a falon, mint egy k�z�ns�ges tr�fea.
Beljebb haladva az Arch�vum m�lys�geibe, a Toa �s a mator�n egy csoport szt�ziscs�re bukkant. Az ilyenekben Rahikat t�roltak felf�ggesztett �letm�k�d�sekkel, hogy stud�rozz�k �ket. Illetve erre voltak val�k Takanuva univerzum�ban. R�m�lten tapasztalta, hogy ebben a dimenzi�ban eg�szen m�s c�lt szolg�lnak. Az egyik cs� t�volabb �llt a t�bbit�l, �s egy f�nyk� vil�g�t�sa csill�mlott rajta. Takanuva leporolta a krist�lyt, �s elakadt a l�legzete: a tart�lyban Dume Turaga, Metru Nui uralkod�ja volt szt�zisba z�rva.
- Ezt el sem tudom hinni. – mondta Takanuva. – M�g az itteniekhez hasonl� �r�lt To�k sem tenn�nek ilyet.
- Dume t�l sokat besz�lt. – mondta b�san Takua. – �s ez nagy sz�, ha �n mondom. Amikor Tuyet Toa �tvette a hatalmat, Dume fel�llt ellene, azt mondva, hogy az igazi Toa nagyra �rt�keli az igazs�got �s a kegyelmet, az � sz�v�ben pedig egyikb�l sincs. Fel is n�zt�nk r� ez�rt, eg�szen am�g be nem z�rt�k ide.
Takanuva l�zerf�ny-sugarat l�tt ki a bal kez�b�l, amivel felv�gta a krist�lyt�rol�t. Takua megragadta a karj�t, �s megpr�b�lta elr�ngatni.
- Meg�r�lt�l?! Nem gondolt�l a riaszt�berendez�sre? Ezt nem csin�lhatod!
- �pp most tettem. – mondta Takanuva, elkapva a kies� Dum�t.
A Turaga lassan mag�hoz t�rt, �s Takanuva l�tt�ra megsz�lalt: - Ki vagy te?
- �n egy… bar�t vagyok. – felelt Takanuva.
- Te? Egy Toa? Toa nekem nem bar�tom. – �gy Dume.
- Nincs id�m, hogy vitatkozzak veled. – mondta Takanuva. – Valahol idelent �l az intelligens n� Rahi, a Krahka, legal�bbis rem�lem. Meg kell �t tal�lnunk, mert valami nagyon, de nagyon hib�s ebben a vil�gban, �s seg�ts�gre lesz sz�ks�gem, ha jav�tani akarok rajta.
- Pontosan arra lesz sz�ks�ged, Toa. – j�tt egy hang Takanuva h�ta m�g�l.
Megfordult, �s megl�tta azt az alakot, amelyre a legkev�sb� sz�m�tott. Takua �s Duma megf�leml�tve h�tr�ltak vissza. Ott �llt el�tt�k a Toa Cs�sz�rs�g vez�re, a Nui K� hordoz�ja, �s az ismert univerzum megk�rd�jelezhetetlen �rn�je, maga Tuyet Toa.

4.
Takanuva, Takua �s Dume Turaga libasorban haladtak az Arch�vum m�lys�g�ben, nyomukban a cs�ndes Tuyet To�val. A Toa Cs�sz�rs�g uralkod�ja egy mukkot se sz�lt mi�ta foglyul ejtette h�rm�jukat, csup�n sz�les rec�s pallos�val tartotta �ket mozg�sban. M�r �gy t�nt, �r�k �ta gyalogolnak a kanyarg�s �ton, kereszt�l a r�g feled�sbe mer�lt ki�ll�t�sokon, egyenest az olyan r�szlegekbe, amelyeket meglehet, hogy m�g az Arch�vum gondnokai sem ismertek.
Takanuva m�lyen elgondolkodott. Tuyet visszavihette volna �ket egy cell�ba a felsz�nre, vagy eg�sz egyszer�en meg�lhette volna �ket. Minek bej�rni az Arch�vumot? A dolgok csak m�g nyugtalan�t�bbra �s furcs�bbra fordultak, amikor bekanyarodtak egy fordul�ban, �s bel�ptek egy t�g kamr�ba. A t�loldalon f�l tucat s�lyosan s�r�lt Rahkshi volt, �s egy jobb karj�t vesztett Exo-Toa p�nc�lzat. Enn�l is meglep�bb volt azonban a k�t fekete p�nc�lba b�jt alaki, akik �rny�k energi�val serceg� mancsokkal ugrottak fel hely�kr�l a j�vev�nyek l�tt�ra. Takanuva h�trafordult, de Tuyetnek h�lt hely�t tal�lta. Hely�ben egy �jabb Makuta �llt, ez most egy karcos �s rozsdamarta Hau Kanohit viselt. Amikor megsz�lalt, felismerte a Metru Nui Makut�j�nak recseg� hangj�t.
- Egyszer� strat�gia. – mondta. – Tuyetnek h�la csal alakv�lt� k�pess�geink r�v�n mer�szkedhet�nk ki innen. M�g �gy is elfogtak minket, csak�gy, ahogy most mi is elkaptunk titeket.
- Ezt most nem �rtem. – mondta Takanuva. – Mi�rt nem vetted fel az �rnyak Maszkj�t? Hisz ott l�g az Arch�vum fal�n.
Makuta olyan pillant�st vetett Takanuva fel�, amely m�g az Ihu Hegy cs�cs�n l�v� havat is megdermesztette volna.
- A maszk ki van biztos�tva. Ha csak hozz��rek, Tuyet �s az alattval�i r�gt�n tudni fogj�k. �rizetlen�l hagyja, hogy g�nyol�djon velem, mert tudja, hogy v�gyok ut�na, de nem �rhetem el.
A m�sik k�t Makuta �s a mozogni k�pes Rahkshik k�zelebb h�z�dtak.
- De t�ged nem v�denek, Toa. Mondj egy j� okot, mi�rt ne v�gezz�nk veled nyomban, mint ahogy a te fajt�d is gyilkolta a mi�nket oly sok sz�zadon �t!
- �n nem… - kezdte Takanuva, majd sz�netelt, �s �tgondolta, mennyi mindent �ruljon el fogva tart�inak. V�gt�re is ezek Makut�k, saj�t univerzum�nak leggonoszabb l�nyei. Itt azonban, ebben az �r�lt vil�gban, �ld�z�tt sz�mkivetettek. – �n nem Tuyet To�i k�z� tartozom. A nevem Takanuva, �s vagyok a F�ny To�ja.
A h�rom Makuta megtorpant. Takanuva tudta is, hogy mi�rt: a F�ny To�ja a legt�k�letesebb fegyver az �rny�kl�nyek ellen.
- Hallgassatok meg. – folytatta. – �n egy m�sik f�ldr�l j�ttem, ahol nincs Tuyet, se Toa Cs�sz�rs�g. Nem �ll�tom, hogy meg�rtem az itt t�rt�nteket, de egyvalamit tudok: �n nem tartozom ide, �s vissza kell jutnom a saj�t vil�gomba.
A h�rom Makuta egy pillanatig cs�ndben maradt. Azt�n nevet�sben t�rtek ki, �s borzalmas hangjuk perceken �t visszhangzott a kamr�ban.
�s m�gis hogy – mondta Metru Nui Makut�ja – akarsz visszat�rni ebbe a vil�godba, �n kis eszement To�m?
- �gy, hogy megtal�lom azt, aki �tnak ind�tott. – felelt Takanuva. – Akit �gy h�vnak, Brutaka.
Az egyik Makuta b�logatott.
- Magas volt �, r�vid, hajlott, �s nagyon �les t�visekkel kivert p�nc�lban. Hallottam m�r a Brutaka legend�j�t. �gy tartj�k, nagy h�s volt, �s hogy egy �rt�kes kincset �riz. Csakhogy a mator�n legend�kban minden k�halom egy kincs, minden Rahi, ami nagyobb egy k�patk�nyn�l egy sz�rny, �s mindenki, aki nem rohan sikoltozva a mennyd�rg�st�l hatalmas b�tors�ggal b�r� h�s.
- Milyen igaz, Krika, milyen igaz. – jegyezte meg Metru Nui Makut�ja. – Nos, l�ssuk csak. Te Toa vagy egy hazudoz� vagy, vagy bolond, vagy eszel�s, nem is tudom, de ha a seg�ts�g�nket k�red, meg kell fizetned az �r�t.
- �s mi ez az �r pontosan? – k�rdezte Takanuva.
- Egy p�r Toa k�s�rete alatt egy mator�n felder�t�osztag indult el Metru Nuir�l Artakha sziget�re hetekkel ezel�tt. – mondta Makuta. – Nagy erej� t�rgyat, a legend�s Id� Maszkj�t akart�k megszerezni, ama kev�s fegyver egyik�t, mely hat�sos Tuyettel szemben. Mostanra r�tett�k a kez�ket, �s visszafel� tartanak. Azt akarom, hogy t�madd meg �ket, �s szerezd meg nek�nk a maszkot. Cser�be kicsemp�sz�nk a v�rosb�l, hogy megkeresd ezt a Brutak�t. De �va intelek, a mator�n vez�r egy megsz�llott, aki ink�bb meghalna, minthogy �tadja szerzem�ny�t. K�v�ns�g�t teljes�tened kell.
- �s ki lenne ez a vez�r? – k�rdezte Takanuva.
- Te biztos nem ismered. – mondta a Krika Makuta. – Egy ta-mator�n, a neve Jala.

5.
Takanuva Toa sz�mos k�l�n�s dolgot tapasztalt, mi�ta erre a helyre ker�lt, amit most m�r egyfajta alternat�v univerzumk�nt �rtelmezett. �m ahhoz semelyik sem volt foghat�, amit most �lt �t: a t�g �ce�n saj�t erej�b�l val� �trep�l�s�nek �rz�s�hez. M�g k�l�n�sebb volt az, hogy ezt a k�pess�g�t a Makut�nak k�sz�nhette. Miut�n megk�zel�t�leg elmondt�k, hol keresse az Id� Maszkj�t sz�ll�t� karav�nt, Krika Makuta megjegyezte, hogy v�zi �ton nem lesz k�pes id�ben el�rni �ket, m�g akkor sem, ha siker�l ellopnia egy cs�nakot, amivel ellop�dzhat Metru Nuir�l. A rep�l�s volt a legmegfelel�bb �t. M�g miel�tt Takanuva hangot adhatott volna rep�l�si k�ptelens�g�nek, Krika finom port f�jt az arc�ba. A F�ny To�ja k�nytelen volt bel�legezni. Krika nevetve elmagyar�zta, hogy Makuta V�rus hat�sa al� ker�lt, amelynek r�v�n, legal�bb is id�legesen, k�pes lesz a rep�l�sre. Ha volt is valami mell�khat�sa, Krika nem tett r�la eml�t�st. Takanuva nem tudta, hogy most megh�l�lja, vagy meg�sse �rte.
Az �tir�ny legal�bb helyes volt. Takanuva a t�volban �szrevett egy Ussal r�k h�zta, mator�n vezette kocsit, k�t oldal�n egy-egy Muaka tigrist lovagl� J�g To�j�val �s F�ld To�j�val. Takanuva sejtette, hogy a kocsit �s a Rahit is haj�val sz�ll�tott�k, mivel az Artakh�hoz vezet� �t egy szakasz�t csak �gy lehet megtenni.
A Makuta figyelmeztet�s�nek ellen�re, mely szerint meg kell �lnie a To�t �s a vel�k utaz� mator�nt, Jal�t, Takanuv�nak jobb �tlete t�madt. V�gt�re is egy Toa volt, ezt a vil�got pedig �k uralt�k. Egy pr�b�t mindenesetre meg�rt.
K�zvetlen a kocsi el�tt �rt f�ldet, Jala hirtelen f�kezett. A k�t Toa felemelte a d�rd�j�t �s pajzs�t, majd k�zelebb l�ptek hozz�.
- Ki vagy te? – mondta a fekete p�nc�los harcos. – Besz�lj, vagy szembeker�lsz a Szeizmikus L�ndzs�m erej�vel!
- Mogorva bar�tom azt pr�b�lja elmondani – sz�lt a J�g To�ja –, hogy nem sz�m�tottunk l�togat�ra, m�g hozz�d hasonl� t�bbsz�n�re sem. A meglepet�s idegess� tesz, �s ha idegesek vagyunk, m�sok megs�r�lhetnek.
- Engedj�tek le a fegyvereiteket. – mondta a F�ny To�ja. – A nevem Takanuva, �s a Cs�sz�rs�g megb�zat�s�t teljes�tem.
- �n Kualus Toa vagyok. – mondta a feh�r p�nc�lba b�jt Toa. – Bar�ts�gtalan bar�tom pediglen Bomonga Toa. �s mi lenne a megb�zat�sod, Takanuva?
- �n nem b�zok benne. – mondta Jala. Takanuva alig ismert r� a v�r�s Komau Kanohi m�g�tt. – Kodan sz�mon tartja az univerzum �sszes To�j�nak a nev�t, �s az �v�vel m�g nem tal�lkoztam.
Takanuva v�kony f�nysug�rral t�zelt Jal�ra, kil�ve kez�b�l a gyepl�t. Pewku, az Ussal r�k ijedten fel�gaskodott.
- Ha a v�lem�nyedre leszek k�v�ncsi, mator�n, majd megk�rdem. – mondta Takanuva, pr�b�lt �gy hangzani, mint az itteni Toa.
Kualus v�laszul j�gcsapot l�tt Nullfok D�rd�j�b�l, de Takanuva egy �jabb f�nysug�rral k�nnyed�n �sszet�rte. Bomonga t�mad�sba lend�lt, mire a F�ny To�ja ideiglenesen megvak�totta �t egy villan�ssal.
- Ha befejezt�tek. – mondta Takanuva. – Tuyet tudom�s�ra jutott, hogy el akarj�k lopni az Id� Maszkj�t. �gy d�nt�tt, hogy k�t Toa nem ny�jt elegend� v�delmet, kiv�ltk�pp ti ketten, �gy elk�ld�tt engem, hogy mell�tek �lljak.
- �s mit�l lenn�l te a megfelel� v�laszt�s? – morgott Bomonga.
A F�ny To�ja sebesen gondolkodott.
- Hallottatok m�r… Takutanuv�r�l?
Mindk�t Toa megr�zta a fej�t.
- Na �s Graalokr�l, a hatalmas Hamumedv�r�l?
Ism�t csak a fej�k r�zt�k.
- �s felteszem, akkor az Ihu Hegy fenevadj�r�l sem hallottatok, se a Tren Krom Hasad�k l�ngk�gy�ir�l, sem pedig – a hat�s kedv��rt lejjebb vette hangj�t – a Ga-Wahi-b�li Kohlii sz�rnyetegr�l.
- Ezek egyik�t sem ismerj�k. – mondta Kualus.
Takanuva mosolygott, a magasba emelte l�ndzs�j�t, azt�n a k�t Toa el�tt a homokba d�fte.
- Van �m annak oka, hogy nem ismeritek �ket, testv�reim… �s ha �ket elint�ztem, nyilv�n elb�nok azzal is, aki a Vahi ut�n �h�tozik.
Bomonga �s Kualus egym�sra n�ztek, mire Kualus megr�nd�totta a v�ll�t.
- Rendben van, testv�r, vel�nk tarthatsz Metru Nuira. De mivel olyan hatalmas vagy, mi�rt is nem gyalogolsz el�tt�nk? �gy minden vesz�llyel azonnal sz�molni tudsz. Mell�kesen sz�lva, ki akarja t�l�nk ellopni a maszkot?
- Egy nagyon hatalmas �s gonosz l�ny, Brutaka. – v�laszolt Takanuva.
Ez�ttal a k�t Toa egy�rtelm�en felismerte a nevet. Bomonga m�g vigyorgott is.
- Sz�val hallott�l r�la? – k�rdezte Takanuva.
- De m�g mennyire. – mondta Bomonga. � is a f�ldbe sz�rta l�ndzs�j�t Takanuva gerelye k�zel�ben. – V�gt�re is �n �ltem meg.

6.
M�g amikor Takanuva Takuak�nt, Ta-Koro faluj�nak mator�njak�nt �lte �let�t, egyszer bet�vedt egy dzsungelbe, nyom�ban egy monstrumi Nui-Jaga skorpi�val. Valah�nyszor megmozdult, a skorpi� is megmoccant; ha meg�llt, az is �gy tett. Ha szembe fordult volna vele, az �llat meg�lte volna, �m ha visszavezeti a faluba, akkor megsebes�thet m�sokat, miel�tt el tudn�k zavarni. V�g�l egy hirtelenj�tt �tlet mentette meg az �let�t: ir�nyt v�ltott, �s egyenest egy Muaka macska barlangj�ba vezette a Nui-Jag�t. A Muak�t felb�sz�tette, hogy egy m�sik Rahi tolakodott be a ter�let�re, �s r�t�madt a skorpi�ra. Takua elmenek�lhetett.
Ez is csak azt bizony�tja, gondolta Takanuva, hogy mostans�g sosincs egy Muaka a k�rny�ken, amikor sz�ks�g lenne r�.
Itt v�nszorgott Karzahni birodalm�nak pusztas�g�n, ebben az eszement alternat�v univerzumban. H�ta m�g�tt k�t Toa, Bomonga �s Kualus, kik mindketten a Toa Cs�sz�rs�g elnyom� diktat�r�j�t szolg�lt�k. H�rm�juk k�z�tt volt Jala, egy mator�n, aki Takanuva vil�g�ban a F�ny To�j�nak legjobb bar�tja volt. Ebben a val�s�gban a Cs�sz�rs�g szolg�ja, �s az Id� Maszkj�t sz�ll�tja �pp vissza Metru Nuiba. Azonban nem ez volt a legrosszabb: Takanuv�nak sz�ks�ge van Brutak�ra �s a Dimenzi�kapuk Maszkj�ra, ha valaha vissza akar jutni saj�t univerzum�ba. Bomonga pedig az im�nt jelentette ki, hogy meg�lte Brutak�t. Takanuv�t ez semmivel sem juttatta el�bbre.
- �h, Brutaka. – �gy Bomonga. – J�l k�zd�tt, de amikor megfordult, hogy Gaakit �s Pouksot t�madja, �n r�rontottam h�tulr�l, �s v�geztem vele.
- Nem igaz�n… fair. – mormogta Takanuva.
- Fair? – k�rdezte Bomonga. – A Cs�sz�rs�g ellens�ge volt, �s Voya Nui t�rv�nyszabta felfedez��tj�t akarta megakad�lyozni. Kit izgat, hogy halt meg, a l�nyeg az, hogy meghalt.
- �gy t�nik, Takanuva bar�tunk lelkiismeretet hordoz a h�t�n. – mondta Kualus Toa. – Nagy teher az egy ilyen helyen. El sem hinn�d, h�ny olyan halott l�nybe botlok az �tsz�leken, akik �sszeroppantak a s�lya alatt.
- Fogd vissza a filozof�l�st. – gurult be Takanuva. – Mi van Brutaka fegyvereivel �s a maszkj�val? Azokkal mi t�rt�nt?
- Illene tudnod. – felelt Bomonga. – Ha val�ban Tuyet To�t szolg�lod, mint ahogy �ll�tod, tudn�d, hogy az olyan kincseket a Metru Nui Kolosszeumba viszik meg�rz�sre.
- Persze, term�szetesen. – mondta Takanuva.
Ez nagy probl�m�t fog jelenteni. Hogyan fog bejutni Metru Nui nagy val�sz�n�s�ggel �ppen a legjobban �rz�tt �p�let�be, hogy megszerezze a maszkot?
- Tudod, n�mik�pp eml�keztetsz valakire. – mondta Bomonga. – Egy V�z To�j�ra, Lhikan egykori csapat�b�l. Mi is volt a neve? Naho Toa, ez az. Vel�nk tartott egyik odinai k�ldet�s�nk�n, ahol egy K�patk�ny f�szket kellett megtiszt�tani. Felaj�nlotta, hogy elkapja az �rny�kost egyed�l, minden rizik�t v�llalva. Mint kider�lt, seg�tett megsz�ktetni a r�met. � elmenek�lt, de Naho m�r nem. Tuyet �tadta �t a bar�tj�nak, Roodak�nak, �s, nos, figyelemrem�lt� ki�ll�t�si t�rgy lett bel�le az Arch�vumba.
Takanuva tudta, hogy cs�ndben kellene maradnia, de k�ptelen volt.
- Szerintetek Tuyet ezt akarta igaz�b�l? Egyik Toa el�rulja a m�sikat, a mator�n retteg�sben �l a h�seit�l. A To�t tiszteletben kell tartani, �s feln�zni r�juk!
- �gy is van. – mondta Kualus. – Mindenki tiszteli azt, amit�l f�l, �s m�st nem is tehetnek, mint hogy feln�znek r�nk, m�g mi len�z�nk �r�juk.
Takanuva mozgol�d�s hangj�t hallotta a h�ta m�g�l. Ki tudta tal�lni, mi volt az: Bomonga �s/vagy Kualus arra k�sz�lt, hogy h�tba l�je. Nem volt m�s v�laszt�sa: meg kell pr�b�lnia mindkett�j�ket hat�stalan�tani, azt�n elvenni Jal�t�l a maszkot. Sok szerencse kell hozz�, val�sz�n�leg t�bb mint amennyiben rem�nykedhet, de…
Ekkor m�s zajokra lett figyelmes: sz�lsusog�s, k�t t�volba menek�l� Toa r�m�lt ki�lt�sa �s egy �sszet�r� szek�r hangj�ra. Megfordult, �s Jala Ussal szeker�nek roncsai k�z�tt egy k�l�n�s To�t vett �szre. Az Id� Maszkj�t vette mag�hoz, amely az eszm�letlen Jala mellett hevert. Amikor megl�tta Takanuv�t, meg�llt.
- Te nem tartozol k�z�j�k. – mondta a Leveg� To�ja. – Ez�rt hagytalak �letben. Ne akard, hogy meggondoljam magam.
- Ki vagy te? – k�rdezte Takanuva. – Mi keresnival�d van itt?
- Azt teszem, amit akarok. – mondta a Toa. – Nyugalomra v�gyok, de am�g az az �r�lt V�z To�ja �ll a dolgok h�ta m�g�tt, nem fogok kapni. �gy mindig kider�tem, mi minden kell neki, p�ld�ul ez a maszk, �s elveszem t�le. Ez�rt ha megn�zed a Cs�sz�rs�g ellens�geinek list�j�t, mindig az �n nevem fogod a tetej�n tal�lni: Lesovikk Toa.

7.
Az �j leple alatt Lesovikk �s Takanuva Toa kereszt�losontak Po-Metru szobrokkal teli terein. Egy v�z alatti transzportcs� r�v�n ker�ltek vissza Metru Nuiba p�r �r�val kor�bban. Lesovikk tudta, hogy a jav�t�sok ok�n lez�rt cs�vek k�z�l n�melyik m�k�d�k�pes volt, �s ami m�g jobb, �rizetlen is.
- Most hova megy�nk? – suttogott Takanuva. – A Kolosszeum a m�sik ir�nyban van! Ha ott van Brutaka maszkja, oda kell menn�nk.
- Hogyne – mondta Lesovikk. – De ha �lve be �s ki akarsz jutni onnan, az �n utamon megy�nk. �s ez az �t a K� Tr�nj�n�l kezd�dik.
A Leveg� To�ja egyenesen el�remutatott. Nem is olyan messze val�ban egy nagym�ret�, sziklatr�n magasodott, Rahkshi darabk�kb�l �ll� alapzaton. F�kly�kat tart� po-mator�nok vett�k k�r�l, a sz�kben pedig maga Pohatu Toa �lt.
- ���, eln�z�st – mondta Takanuva. – Nemr�g �sszefutottam Tahuval meg Kopak�val, �s… biztos vagy benne, hogy ez j� �tlet?
- B�zz bennem – mondta mosolyogva Lesovikk.
P�r �ra eltelt�vel a po-mator�nok otthonaikba vonultak. Mik�pp Pohatu leereszkedett tr�nus�r�l, Lesovikk h�romszor hozz�karcolta p�nc�los l�bbelij�t egy k�zeli szikl�hoz. A K� To�ja megtorpant, fej�t elbiccentve hallgat�zott. Majd azt mondta:
- Lesovikk, neked elment az eszed.
- �gy a j� – mondta a Leveg� To�ja, Pohatu sz�ne el� vezetve Takanuv�t. – Ez az �j cimbor�m, Takanuva. Befizetett az �t bigyuszos Kolosszeumba sz�l� t�r�ra, eg�sz pontosan a Maszkok Csarnok�ba.
- �lljon meg a menet – mondta Takanuva. – �n ebb�l semmit sem �rtek. Tahunak, Pohatunak �s a t�bbieknek addig kellett volna aludniuk, m�g sz�ks�g nem lesz r�juk Mata Nui fel�breszt�s�re. De itt Mata Nui sohasem szunnyadt el, sz�val hogyhogy itt vannak?
- Sokat besz�l a fi�, nemde? – mondta Pohatu Lesovikknak. Amaz v�llat vont.
- Idefigyelj, f�nyhal, hadd mes�ljek egy t�rt�netet – mondta Pohatu. – Tuyet Toa Atrakh�r�l megtudta, hol voltunk. Egy p�r To�t k�ld�tt �rt�nk, de egyik�k sem �lte t�l az utat. Ekkor fedezett fel egy olyan helyet a Kolosszeumban, ahol m�g senki se j�rt. Onnan egy hamis jelet k�ldhetett, ami fell�tte a kapszul�inkat. Mire �szbe kaptunk, m�r itt voltunk. Azt�n gyorstalpal�t tartott: A Makuta �s a S�t�t Vad�szok az uralomra akarnak t�rni, �s hogy a mi Toa k�teless�g�nk, hogy g�tat szabjunk nekik. Csakis �gy lehet biztos�tani az univerzum biztons�g�t. �gyhogy mind belement�nk, de egy id� ut�n k�ts�geim mer�ltek fel. Ezek f�lelmekk� v�ltak, amikor kider�tettem, hogy Tuyet Nidhiki Toa vezet�s�vel elk�ld�tt egy osztagot a Nynrah Szellemek kiirt�s�ra, puszt�n az�rt, mert azok net�n egy nap olyas valamivel �llhatnak el�, ami fenyeget�st jelenthet a sz�m�ra. N�gy tucat mator�nt �ltek meg. M�ig felfordul t�le a gyomrom. Ekkor vettem fel a kapcsolatot Lesovikk-kal, �s az�ta egy�tt m�k�d�nk. Tuyet persze ezt nem tudja.
- Te azt�n egy tele�rt Hist�ria Fal vagy – nyilatkozott Lesovikk. – De nemsok�ra vil�gos lesz. Egybe kell h�vnunk az embereket, hogy felk�sz�lj�nk a behatol�sra.
Pohatu visszavezette a k�t To�t a barlangj�ba. Amint bent voltak, erej�vel egy enyhe reng�st keltett, mely �ts�p�rt eg�sz Metru Nuin. K�rt ugyan nem okozott, de ahhoz el�g volt, hogy figyelmeztesse azokat, akik meg�rtik �s v�laszolnak r�. Nem sokkal k�s�bb f�ldalatti j�ratokon kereszt�l kezdtek besziv�rogni: Nuju, Ahkmou, h�rom S�t�t Vad�sz: �rk�d�, S�t�ts�g �s Eredeti, egy Toa: Krakua, �s egy po-mator�n, akit Lesovikk Kodank�nt mutatott be.
- J�l j�n, ha a Toa Kr�nik�sa a mi oldalunkon van – mondta Lesovikk. – Seg�t k�pben maradni.
- Sz�val mi a terv? – k�rdezte Takanuva. – Belop�zunk, elcs�pj�k a maszkot, �s uzsgyi?
- � is kicsiben gondolkodik – mondta Pohatu Lesovikknak. Amaz ism�t v�llat vont.
- Idehallgass, �csk�s. Nem tudom, honnan j�tt�l vagy mi�rt – folytatta Pohatu. – De lefogadom, hogy Tuyet se tudja, �s ebb�l tal�n el�nyt kov�csolhatunk. Mindent egy Akilini j�tszm�ra tesz�nk fel. Ahkmou bar�tunk riad�ztatta a v�rosban tart�zkod� Makut�t, S�t�ts�g pedig elint�zett minden k�zelben �l�lkod� S�t�t Vad�szt, aki m�g �llt a l�b�n. Mindenki benne van.
- Miben? – k�rdezte Takanuva.
- Tuyet akarata t�l sok�ig �rv�nyes�lt – felelt Pohatu, k�zbe kapva egy protoac�l balt�t a falr�l. – Ideje eltenni l�b al�l.

8.
Takanuva leguggolt egy fal takar�sa m�g�, mellette a s�r�lt Lesovikk. K�r�s-k�r�l�tt�k elemi er�nyal�bok cik�ztak, harcosok sikoltoztak, �s egy minden k�pzeletet fel�lm�l� katasztr�fa zajlott.
Minden olyan j�l kezd�d�tt: Lesovikk el�hada k�zel ker�lt a Kolosszeumhoz, miel�tt kisz�rt�k volna. Ahogy tervezt�k, Takanuva bevetette �jonnan szerzett �rny�k k�pess�geit, hogy elvak�tsa az �r�ket. Pohatu egy �ri�si k��k�llel k�vette, amelyek felrepesztett�k a hatalmas �p�let falait. Keletre Teridax Makuta Krik�t, Kojolt, Dume Turag�t �s Taku�t vezette harcba. Az elej�n hamar elint�zt�k a Tuyet er�dje f�l�tt �rk�d� mator�nt �s To�t.
Azt�n minden elromlott: a falakon egy Vas Toa t�nt f�l, �s t�skez�pora v�get vetett Takua �let�nek. Takanuva sz�ntiszta iszonyattal n�zte v�gig m�sik �nj�nek �sszees�s�t �s hal�l�t. Kojol esett el k�vetkez�nek – p�nc�lzat�t �sszez�zta a Toa ereje, �s esszenci�j�t felperzselte egy Plazma Toa. Teridax k�nytelen volt visszavonulni.
Lesovikk csapata sem volt k�nny� helyzetben. A nyugati bej�ratn�l Eredeti belefutott Tahuba, ahol v�gzett a T�z To�j�val. �m hirtelen megjelent Gali, s vele egy�tt egy v�zg�mb a S�t�t Vad�sz feje k�r�l, amit�l az megfulladt, a sz�razon. Krakua Toa szil�rd hangot z�d�tott Galira, �s darabokra t�rte maszkj�t �s p�nc�lzat�t. Pohatu t�l k�s�n ki�ltott: Ahkmou el�rerontott, �s lekaszabolta a f�ld�n fekv� V�z To�j�t. �m nem �lvezhette sok�ig a gy�zelm�t. Kopaka sebesen befagyasztotta Ahkmout, majd Onua karmainak egyetlen csap�sa par�nyi protodermisz- �s krist�lyszemcs�kre z�zta �ssze a mator�nt.
Most m�r nem t�bb� egy csat�r�l volt sz�, hanem egy tucat egyed�l�ll� l�ny p�rviadal�r�l, akik vonalai el�re-h�tra imbolyogtak. Pohatu beverekedte mag�t a Kolosszeumba, ahol megtorpant, mert m�lt� ellenfel�re lelt Onua szem�ly�ben.
Lesovikk a f�ldre borult egy j�gt�rrel a v�ll�ban, de er�t gy�jt�tt, �s led�nt�tte Kopak�t a helyzet�b�l, magasan a Kolosszeumr�l. Takanuva megrezzent, mik�zben a J�g To�ja f�ldet �rt �s nem moccant meg t�bbet.
- Most – mondta Lesovikk Takanuv�nak. – K�vesd S�t�ts�get! Juss be oda, �s tedd meg, amit kell!
- Veletek mi lesz? – k�rdezte Takanuva.
- Kapnak t�l�nk valamit, amit nem felejtenek el – mondta.
Takanuva m�g utolj�ra k�rbetekintett. Nuju �rk�d� oldal�n �llt, �s egyens�ly�nak felbor�t�s�val k�ptelenn� tettek egy M�gnesess�g To�t az ereje haszn�lat�ra. Teridax hader�i �jb�l t�madtak. Krika v�kuum erej�t haszn�lta, hogy elnyelje Lewa csap�sait, Teridax pedig egy olyan er�s vill�ml�st id�zett meg, amivel k�nnyed�n hamuv� v�ltoztathatta a To�kat.
S�t�ts�g nekiiramodott, �s besiklott a Kolosszeum fal�nak reped�sein. Takanuva �rny�k hatalm�val kit�g�totta �ket, �s k�vette. A Kolosszeum belseje k�s�rtetiesen cs�ndes volt. Odabenn meg nem lehetett volna mondani, hogy kint harc folyik. Egy Toa csapat iszkolt el �k hogy csatlakozzanak a k�zdelembe. Takanuva �sszeszedte mag�t, �s l�zersugarakat l�tt a mennyezetre, t�rmel�ket z�d�tva r�juk. Mindazon�ltal rem�lte, hogy nem �lte meg, csak ki�t�tte �ket.
A Toa �s a S�t�t Vad�sz egy�ttesen �tverekedt�k magukat a c�ljukig: a Maszkok Csarnok�ig. Eljutottak a kamraajt�ig, amikor hirtelen S�t�ts�g meg�llt. Hallott valamit. A k�vetkez� pillanatban az ajt� kirobbant, mik�nt egy irdatlan v�zoszlop t�rt ki m�g�le, elsodorva S�t�ts�get. Takanuv�nak siker�lt megkapaszkodnia az ajt�f�lf�ba, minden erej�vel igyekezett visszatartani l�legzet�t.
Odak�nn Teridax t�mad�sa sikerrel j�rt: a Toa a f�ldre hullott el�tte �s Krika el�tt. Dume Turaga �sszeszedte Lesovikk csapat�t, �m csak az ut�n, hogy Nujut az Arch�vumba vonszolta egy megzavarodott n�v�nyl�ny. �rk�d� is elhullott, �m mag�val vitt f�l tucat To�t.
Benn a Kolosszeumban a rombol�s v�gre al�bbhagyott. A kamraajt� keret�ben maga Tuyet Toa �llt, egyik kez�ben a Nui K�vel, a m�sikban a Dimenzi�kapuk Maszkj�val.
- Tudom, ki vagy te – mondta a n�. – Vagyis ink�bb sejtem. Te nem ide tartozol.
- Ahogy te sem – �gy Takanuva. – Az �n vil�gomban nem l�tezel. Az igazi To�k fel�lltak �s meg�ll�tottak t�ged, miel�tt �tl�pted volna a hat�rt.
- Ebben a vil�gban sokkal… magabiztosabb vagyok – felelt Tuyet. – Micsoda k�r neked.
- Akkor legyen – mondta Takanuva. – Taku��rt, Lesovikk�rt, �s az �sszes To��rt meg mator�n�rt, akiknek t�nkretetted az �let�t, �n most les�jtok r�d.

9.
Tuyet Toa Takanuva, a F�ny To�ja megrong�l�dott, f�l�jult teste f�l� magasodott. Az meg se moccant. Ez az eredm�nye annak, ha egy ir�ny�tott �rhull�m �tr�p�t valakit f�l tucat falon. Tuyet mosolyra fakadt.
- Sz�nalmas, igaz�n sz�nalmas. Ha bel�led kell kiindulnom, val�ban csod�lnom kell, hogy a te univerzumod To�j�t m�g mindig nem irtott�k ki teljesen.
A Toa Cs�sz�rs�g uralkod�ja levetette az �thatolhat�s�g Maszkj�t, �s lecser�lte az Olmak Kanohira: a maszkra, amelyet Takanuva keresett. Egyed�l ennek volt meg a hatalma, hogy �tj�r�kat nyisson a dimenzi�k k�zti t�rbe, s egyben ez a maszk volt Takanuva egyed�li rem�nye, hogy kijusson ebb�l a feje tetej�re �llt vil�gb�l.
- Bar�taid odakinn halottak, ha nem, h�t nemsok�ra azok lesznek. Bevallom, meglep�dtem azon, hogy m�g 3500 �v eltelt�vel is van benn�k k�zdeni akar�s. �m nem engedhetem, hogy megfossz�k a mator�nt a b�k�t�l, amit t�lem kaptak.
Takanuv�nak siker�lt felt�p�szkodni a kezeire meg t�rdeire, mik�zben h�t�r�l lehullott a sok t�rmel�kdarab. Ahogy Tuyetre n�zett, szem�ben egyenl�r�szben volt megvet�s �s sz�nalom.
- B�ke? – mondta k�telkedve. – Te �gy h�vod a Toa titkos rend�rs�gg� val� megront�s�t, a falub�liek terroriz�l�s�t, �s hogy mindenkit meg�lsz, aki az utadba �ll?
- Azt tettem, amit tennem kellett. J�v� tettem a vil�got. Egy�bk�nt is ki vagy te, hogy �t�lkezz f�l�ttem? Nem vagy m�s, mint egy idegen valami m�sik dimenzi�b�l.
Takanuva egy �rny�knyal�bot l�tt Tuyet fel�, �s ideiglenesen s�t�ts�gbe burkolta. Mire a n� �jb�l l�tni tudott, ellenfel�nek nyoma veszett. �m Takanuva hangj�t hallotta a magasb�l:
- �gy igaz, az �n vil�gomban nagyobb a rendetlens�g, bizonyos tekintetekben vesz�lyesebb is, �m m�gis jobb enn�l, mert te nem l�tezel benne, Tuyet.
A V�z To�ja szabadj�ra engedte hatalm�t, �s led�nt�tte a mennyezetet, �m Takanuva nem ott tart�zkodott. A terem t�loldal�n l�v� ny�l�sb�l sz�kkent el�, �s vak�t� f�nysugarakat l�v�ld�z�tt, mik�nt a kez�t Tuyet maszkja fel� ny�jtotta. A n� k�rbeperd�lt, megragadta a karj�t, �s kem�nyen a f�lnek csapta.
- Er�m t�bb sz�zszorosa a ti�dnek. Nem vagy m�s, mint egy f�nyk�, amit �ssze kell z�znom a sarkam alatt.
Takanuva ism�t t�mad�sba lend�lt, egyszerre t�zelve �rny�kot �s f�nyt. Nagy �mulat�ra Tuyet k�nnyed�n elh�r�totta �ket. Meglepet�s�t l�tv�n a V�z To�ja felnevetett.
- Tudod, eddig nem volt F�ny To�nk az univerzumunkban. Nem volt r� sz�ks�g. �s p�r pillanat m�lva vissza fog �llni az eddigi �llapot.
Takanuva t�madt. A k�vetkez� p�r m�sodperc harci forgatagg� v�ltozott – a v�z g�zz� v�lt a l�zersugarakt�l, hull�mok csap�dtak a falaknak, versenyt futottak az�rt, hogy megtudj�k, mi t�rt�nik el�sz�r: Takanuva megfullad az �rban vagy Tuyet fullad meg az �rny�kban. Amikor a k�zdelem a v�g�hez �rt, Tuyet �jfent gy�zedelmesen �llt fel.
- El�g! T�l sok id�t pazaroltam r�d. A l�zad�sotoknak v�ge, �s most neked is v�ged lesz.
Tuyet �pp le akart s�jtani, amikor egy k�l�n�s zaj hatolt be a Kolosszeumba. Takanuva felemelte fej�t, �s a falon ny�l� lyuk fel� pillantott. T�bb sz�z – nem, t�bb ezer – felfegyverzett mator�nt l�tott az �p�let fel� menetelni. A t�volban m�g t�bb mator�nt, S�t�t Vad�szokat, Vortixxot �s m�s l�nyeket sz�ll�t� l�ghaj�k �s tengerj�r� cs�nakok t�ntek f�l. Mindannyian lesz�lltak a v�rosba, �s szemeiket a Kolosszeumra szegezt�k.
- M�g mindig �gy hiszed, hogy v�ge az ellen�ll�snak? – k�rdezte Takanuva. – Tal�n �pp csak most kezd�dik.
- A bolondok. Az er�mmel mindny�jukat k�pes leszek elsodorni egy m�g soha nem l�tott nagys�g� sz�k��r seg�ts�g�vel.
Takanuva k�zvetlen�l Tuyet szemeibe n�zett.
- �s akkor ki maradna, akit megv�dhetn�l? Akkor ki sz�m�ra teremtetted volna meg a te t�k�letes vil�godat?
Tuyet mosolygott.
- Okos vagy, Toa. Igaz is, egy fulladt mator�nokkal teli univerzummal senki nem menne sokra. �m tiszteletre kell �ket nevelnem.
- Mi�rt? Ha olyan h�l�tlanok, akkor mi�rt nem utazol a maszkoddal valahova m�shova? Egy olyan helyre, ahol sz�ks�g lehet r�d. Kezdj mindent el�lr�l, egy �j Metru Nuiban, ahol t�n sz�vesen l�tn�nak egy hozz�d hasonl� uralkod�t.
Tuyet az utc�kra n�zett. A t�meg egyre csak k�zeledett, �s noha k�nnyed�n v�gezhetett volna minddel, �gy v�g�l a hull�k cs�sz�rs�g�nak uralkod�j�v� v�lna. Tal�n Takanuv�nak igaza van. Ha m�st nem is, legal�bb elmehetne, hogy egy Toa hadsereggel t�rjen vissza egy m�sik dimenzi�b�l, amellyel k�pes lesz az ellen�ll�s legapr�bb jel�t is eltiporni saj�t vil�g�ban.
Elfordult �s aktiv�lta a maszkj�t. Megny�lt el�tte a dimenzi�k k�zti t�rbe vezet� �tj�r�, majd felk�sz�lt a bel�p�sre. Takanuva erre a pillanatra v�rt. Valahogyan siker�lt Tuyet fel� vetnie mag�t, �s let�pni az arc�r�l a maszkot. Mihelyst a kapcsolat megszakadt k�zt�k, az �larc ereje kikapcsolt �s az �tj�r� kezdett bez�rulni. Takanuva, kez�ben a maszkkal, gyorsan beugrott, de Tuyetnek esze �g�ban sem volt hagyni, hogy ilyen k�nnyen megsz�kj�n. Mik�zben Takanuva �tjutott a port�lon, � belekapaszkodott a l�b�ba, �s megpr�b�lta k�vetni. Er�s v�zsug�rral m�rt r� egy csap�st, megragadta a kez�t, �s kiszak�totta bel�le a maszkot, amely azt�n ellebegett a dimenzi�k�zti �rbe. Takanuva h�tra fordult. Elr�misztette, amit ekkor l�tott. Figyelmeztet� ki�lt�sa elk�sett. Tuyet f�lig �tjutott a dimenzi�kapun, �s pr�b�lta visszar�ncig�lni Takanuv�t. Annyira elem�sztette a harag, hogy addig �szre sem vette az �tj�r� bez�r�d�s�t, m�g t�l k�s� nem volt. Felsikoltott, mik�nt a val�s�gba vezet� ajt� r�z�rult a test�re, fels�test�t a semmiben hagyva, als�test�t pedig a Kolosszeumban, saj�t vil�g�ban. A k�ny�r�letes hal�l azonnal be�llt.
Takanuva egy hossz� pillanatig lebegett az �rben. Elt�n�d�tt azon, mi fog t�rt�nni Tuyet n�lk�l az univerzumban. A Toa t�n �jb�l felveszi a v�delmez�i c�met? A mator�n �tveszi a hatalmat? Vagy net�n a S�t�t Vad�szok �s a Makut�k vezet�se alatt megsz�letne egy �j diktat�ra? Tal�n majd egy nap, ha lesz r� lehet�s�ge, visszat�r, hogy megtudja a v�laszt.
Fej�t elford�totta Tuyet maradv�nyait�l, el�mulva azon, mik�pp f�sulhat el ennyire egy Toa. A hideg kir�zta, amikor r�d�bbent, milyen v�kony is a hat�r az igazs�goss�g �s a zsarnoks�g k�z�tt. Tuyet �lete k�rba veszett, de ezent�l egyetlen Toa �lete sem veszhet el, ha � megakad�lyozhatja. Zord elt�k�lts�ggel folytatta �tj�t Karda Nui fel�.